Nogle gange, sent om aftenen...
...kan man stadig føle ensomheden.
Som et dyr i mørket... parat til at angribe.
Det kan få et varmt minde til at virke tomt og fremmed.
Ting fra fortiden føles uvæsentlige.
Selv troen kan forekomme banal og værdiløs.
Min kære Leon. Jeg husker den dag, du blev født.
Du var min lille engel.
Du var altid så fuld af glæde.
Så fuld af liv.
Og så en dag...
...forandrede alt sig.
Mere end nogen anden fortjente du en forklaring.
Du skulle vide, hvorfor din far gjorde, som han gjorde.
Men det er Guds hemmelighed.
Du var for ung dengang, for vred til at acceptere det.
For stædig til at forstå, at sjælen lever videre...
...længe efter døden.
Du lukkede dig inde i dig selv-
-og da du voksede op, bad jeg til, at du ville få din tro tilbage.
Men du blev kun mere og mere fjern.
Og nogle gange, sent om natten, føler du stadig ensomheden-
-og du har lært, at smerten ikke giver op uden videre.
Fortvivlelse er de gudløses lidelse.
Min kære Leon. Du er i stor fare-
-hvis du ikke erkender, at din sjæl lever-
-længe efter døden.
Det er det eneste, der kan redde dig.
Og som kan føre os sammen igen.
Hej, det er Bill Phillips. Indtal en besked.
Jeg ringer inden for 24 timer. Tak for din besked.
Bill, det er Leon. Ring til mig.
Jeg ville ønske, vi kunne tale sammen ligesom før.
Men da du rejste, kom du aldrig tilbage.
Der er også gået lang tid, siden du ringede til mig.
Det er svært at være alene.
Der er altid fremmede, som ringer på. De vil altid noget.
Åndelig urteeliksir
Dette hus er et helligt sted.
Selv om du aldrig har besøg mig her-
-så har jeg efterladt et par minder til dig.
Jeg efterlader alt, jeg har, til den eneste person i mit liv.
Dig.
Jeg har forberedt mig hele ugen, og når jeg går ind, er alt her.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Jeg har ordre til at købe alt, du sælger.
Og du mente ikke, at det ville forbavse mig?
Jeg anede det ikke.
Er det ikke lidt underligt, at nogen kun er interesseret i min samling?
Du ved, at alt, jeg gør, er fortroligt.
Jeg anede ikke, at det var din mor, der købte det hele.
Du må tro mig... Hallo? Er du der?
Ja.
Jeg fokuserede på at få den bedste pris, ikke hvem køberen var.
-Forstår du mig? -Ja.
-Hvornår så du hende sidst? -Det er nogen tid siden.
Det gør mig ondt. Jeg ved, at det er svært.
Hvis du vil sælge tingene igen, så sig til.
Jeg kan sælge dem igen og fordoble din fortjeneste.
-Tak, Bill. -Selv tak. Ring, hvis der er noget.
Ja.
Farvel.
Kom tilbage.
Gud tager sig af sine
Fortvivlelse er de gudløses lidelse
TRO
Dette budskab kommer fra dine venner GUDS BUDBRINGERE
En vred Gud? Vores Gud er en bange Gud!
Vi har tegnene.
Vi har ordet- fra hans stedfortræder på Jorden.
Gennem vores tro ser vi det, som de ikke-troende ikke kan se.
Flokke af engle...
Verden er fuld af ateister og sindets syndere.
Men vi er troens folk og...
TRO
Hej, jeg er din nabo. Jeg var en god ven af din mor.
-Hej, jeg hedder Leon. -Jeg ved, hvem du er.
Hun talte ofte om dig. Vi blev meget kede af det, da vi hørte det.
Vi sørgede længe og savner hende meget.
-Tak, det værdsætter jeg. -Må jeg komme ind?
-Det er ikke så godt lige nu. -Måske senere?
Vi står hinanden nær her. Vi har haft mange oplevelser i dette hus.
Det er virkelig velsignet. Tror du på engle, Leon?
Din mor troede meget på dem, ligesom os.
Du vil måske slutte dig til os, når du har fundet dig til rette.
-Ja, absolut. Tak for besøget. -En ting til.
Der er et dyr i skoven. Det er sikkert sygt. Det kan være farligt.
-Du bør være forsigtig. -Ja, det skal jeg nok.
Skovene tilhører Gud, men af og til kommer der noget farligt ud af dem.
-Det vil jeg huske. -Gud velsigne dig.
-Anna? -Leon. Hvad sker der?
-Ikke meget. Hvordan går det? -Jeg har travlt, som altid.
-Ja... -Det var dig, der ringede.
Ja... jeg...
Jeg kan ikke huske, hvorfor jeg ringede.
-Jeg har ikke tid til det her. -Okay... Jeg ville bare...
Jeg er i mors hus nu.
Ja, det er... Jeg anede det ikke.
Der er sket noget, som jeg ikke kan forklare.
Hvad taler du om?
Jeg var her og ville finde mig til rette. Jeg gik ud af stuen...
Da jeg kom tilbage, stod der en statue på tv'et, som jeg ikke stillede der.
Jeg husker tydeligt, at jeg så den i kælderen.
-Er du sikker? -Helt sikker.
-Hvordan har du det? -Hvordan jeg har det?
-Jeg vil vide, hvad den laver på tv'et. -Tunnel-virkelighed.
-Hvad? -Statuen har sikkert en betydning.
Den er nok ikke positiv. Er den?
Hør, du så den ikke, fordi du ikke ville se den.
Du var måske ikke følelesmæssigt parat, men alligevel-
-har du behov for at afklare de følelser, fordi du tog den med op-
-og stillede helt tydeligt, så du ville opdage den.
Det er den statue, din mor gav dig, ikke?
-Var det den, hun straffede dig med? -Hør... Hun satte mig på en prøve.
Man sætter ikke en 9-årig på en prøve-
-ved at tænde lys og spørge, om han tror på Gud.
-Jeg kunne have sagt "ja". -Ja, men du sagde "nej".
Så begyndte hun at puste lysene ud.
Hvad sagde hun, der ville ske, når alle lysene var pustet ud?
Leon...
-Hvad? -Jeg vil høre dig sige det.
Hun sagde, at englen ville vende mig ryggen og holde op med at beskytte mig.
Det er derfor, jeg aldrig har syntes om din mor.
-Du gjorde det klart for mig. -Det er langt fra klart for mig.
Tænk lidt over det og lad følelserne omkring statuen komme frem-
-komme til udtryk. Det er du nødt til.
-Var det alt? -Du taler stadig som en læge.
-Jeg er læge. Godnat, Leon. -Godnat, doktor.
Der var en tid, hvor jeg betød alt for dig.
En tid, hvor du elskede mig lige så højt, som jeg elskede dig.
En tid, hvor du søgte min trøst, når du var ked af det...
...eller bange.
Men du syntes ikke om lyslegen.
Du kunne ikke glemme den.
En desperat tanke fandt vej til dit hoved.
Det var dengang, du begyndte at hade mig. Din egen mor.
Du lod mig passe mig selv.
Begravelsen var tom uden dig.
KOMMUNIKER MED DE DØDE
DØDEN
KOMMUNIKER MED DE DØDE
Når man kommunikerer med de døde, behøver man ikke særlige teknikker-
-eller obskure, okkulte ritualer.
Ånder kommunikerer med de mest forfinede hjælpemidler.
Voers sanser.
Det handler om at stille ind på den rette frekvens-
-for at kunne tale med de døde.
Det eneste, der kræves, er et roligt sted, tæt på den døde-
-fokuseret koncentration og en smule tålmodighed.
Find et bekvemt sted og en afslappet position.
Luk øjnene og tøm dig for alle tanker...
...alle følelser...
...al bekymring.
Tøm dig nu.
Alt, der er tilbage, er dit jeg. Det jeg, du kender.
Det rene jeg, som du kan hvile trygt i.
Du er præcis, hvor du vil være.
Du er bevidst om dig selv, som du aldrig har været før.
Omfavn fornemmelsen.
Mærk varmen fra dit levende jeg.
Mærk den...
Her er en anden.
Leon.
Du ved, hvem det er.
Mærk dem.
Mærk deres nærvær.
Forhast dig ikke.
Tænk på, hvad du gerne ville sige.
Tænk på, hvad du ville sige til den person... og sig det.
Savner du mig lige så meget, som jeg savner dig?
TRO ER SKRØBELIG
Til Leon
DAGBOG
Han efterlod hende helt alene.
Han gik ind i værelset og så trappen.
Vi kan se, hvad de ikke-troende kan se.
Løft jeres arme... og bed den hellige vært...
...at tage sig af os, som han har gjort i før.
Lad hans blik styrke vor tro.
Bed jeres børn. Bed vor søster, se hende.
Bed vor broder, se ham.
Se ham, se hende, se os.
Løft jeres arme, søstre. Bed den hellige vært-
-se på denne broder. Troens broder.
Se på os. Se på os.
Se på os, se på os.
Se på os. Se på os.
TRO
Hvad menes der med at tro?
Engle findes iblandt os Lyt til hans budskab
Tro eller lid. Det er det budskab, vi har fået.
Vor Gud er en kærlig gud, men han er også en vredens gud.
En straffende gud.
Englekult resulterede i et medlems selvmord
Jeg husker den dag, du sagde til mig, at du ikke længere troede...
...på, at mennesket har en sjæl.
"Vi kommer fra intet og bliver til intet". Det var det, du sagde.
Det ene øjeblik var du i live, og det næste var du borte.
Ligesom din far.
Og hele tiden, mens du talte, lyttede jeg tålmodigt.
Så var det tid til at lege lyslegen.
Men du blev vred og pustede dem alle ud.
Da mærkede du, hvordan mørket rørte ved dig. Det føltes koldt og tomt.
Jeg nåede lige at tænde det igen.
Men du var bange og bebrejdede mig, at jeg havde kradset dig.
Men jeg forsøgte kun at beskytte dig.
Jeg vil bare forhindre dig i at begå en frygtelig fejltagelse.
-Leon. -Hallo?
Er her nogen?
-Mrs Rosalind Leigh? -Nej, det er hendes søn, Leon Leigh.
-Hvad kan jeg hjælpe med, mr Leigh? -Der skete noget for lidt siden.
Jeg tror, at nogen forsøgte at bryde ind.
-Skal jeg ringe til politiet? -Nej, der sker ikke noget nu.
Du sagde, at det skete for nogle minutter siden.
Vi kan se på det online med en af vores overvågningseksperter.
-Meget gerne. -Et øjeblik.
Det var "Og englen sagde til dem" af Philip Fournier.
De lytter til "Opvågnen", musik for Deres frelse.
Godaften, mr Leigh. Jeg hører, De har haft en hændelse uden for huset.
Jeg forstår, at De gerne se se overvågningsfilmene online.
-Sidder De ved en computer? -Ja.
Log ind på vores site på Winchester Surveillance nu.
-Okay. -Tryk på kontoknappen.
-Okay. -Og Deres kodeord, tak.
L-e-o-n.
Tak. De er opkoblet.
De har et kamera uden for huset. Stemmer det?
-Ja. -Jeg tager billeder fra midnat.
-Lyder det godt? -Ja.
Nu bør De kunne se billederne på skærmen.
Lyset er ikke godt. Jeg forsøger at forbedre billederne.
Et øjeblik.
-Hvad er det, der bevæger sig? -Det ser ud som et dyr.
Hvilken slags dyr?
Vores information er ikke komplet. Et øjeblik.
Hallo?
Hvordan går det, Leon? Leon?
Hallo?
-Der foregår et eller andet her. -Rolig. Hvad sker der?
-Der er nogen i huset. -Hvem er det?
-Har du ringet til politiet? -Nej... det er ikke et menneske.
-Leon, nu skal du gøre noget. -Hvad?
Jeg kan høre, at du er ophidset. Nu må du stole på mig, okay?
Du skal lukke øjnene. Stol på mig, Leon.
Vil du gøre det?
-Ja. -Godt.
Nu skal du forestille dig en vandsamling inden i dig.
Vandet er varmt, du er rolig, og vandniveauet stiger hele tiden.
Mærk, hvordan det stiger i dig gennem brystet. Kan du det?
Kan du mærke, hvordan det spreder sig uden for dig-
-og varmer og beroliger alt omkring dig?
-Kan du mærke det? -Ja.
Det strømmer gennem dig, beroliger dig og skyller alt omkring dig væk-
-indtil der kun er ro tilbage.
Nu skal du åbne øjnene.
Leon, er du der?
-Er alt i orden? -Ja.
Det er sent, og jeg er nødt til at sove nu.
-Ikke flere opkald, okay? -Okay.
-Godnat, Leon. -Godnat og tak.
Leon.
-Tro. -Nej.
-Tro. -Nej!
Tro.
Nej.
Jeg tror ikke.
-Tribal Trade. Bill Phillips. -Bill... det er Leon.
-Leon? Hvad er klokken? -Jeg vil sælge det hele.
Det hele skal væk. Jeg sender dig en komplet liste om nogle dage.
Ja, fint.
Tak, undskyld, at jeg vækkede dig.
Gå ikke.
Der er så meget, jeg vil sige til dig.
Så meget, jeg skal forklare.
Jeg har ventet meget længe på, at du skulle komme tilbage.
Jeg ventede meget længe.
Indtil jeg indså, at du aldrig ville komme tilbage.
Den nat så jeg noget gennem vinduet.
Jeg sagde til mig selv, at det bare var en kat.
Jeg forsøgte at tænke på noget andet, men jeg var bange.
Jeg kunne mærke den iagttage mig.
Jeg ville fortælle dig, at jeg havde begået en fejl.
At du var vigtigere for mig end noget andet.
Men jeg var forvirret, og blev ved med at tænke-
-at den var for stor til at være en kat.
Da forstod jeg, hvad jeg havde fortrængt i meget lang tid.
At du havde vendt mig ryggen.
At du lod mig i stikken.
At du var ligeglad.
At min lille engel... ikke længere ville beskytte mig.
Og når troen forsvinder...
...kan ensomheden være et monster.
Savner du mig lige så meget, som jeg savner dig?
Jeg troede, du ville komme til mig.
Men det gjorde du ikke.
Begravelsen var tom uden dig.
Ensomheden er værre nu, end den nogensinde har været.
Alt, jeg kan gøre, er at huske, hvordan du var.
Og fantasere...
Fantasere om, at du kom og ledte efter mig.
Fantasere, at du følte...
Fantasere, at du troede...
Fantasere, at du huskede...
Huskede, at sjælen lever videre længe efter døden.
For evigt og uden ende.
Fantasere, at du interesserede dig.
Fantasere, at du savner mig...
...lige så meget, som jeg savner dig.